專欄文章文章redirect

孔庆瑜医师

香港中文大学中医学院副讲师、注册中医师

云雾移睛

「江上风烟积，山幽云雾多」，云雾缭绕的美景富有诗情画意，常见于不少中国文学艺术作品，深受大家喜爱。然而，若果云雾长期出现在眼前，视物经常受到如云雾样漂浮物阻碍，相信就不是很好受了。

「云雾移睛」一词最早见于明代王肯堂的《证治准绳》，为眼科的一种疾病。书中提及云雾移睛的患者眼前会见到有如蚊蝇、旗帜、蝴蝶、绳子等形状之影物在空中飞扬撩乱，颜色或青黑、或粉白、或微黄，仰视则上，俯视则下，症状相当于现在大家熟悉的飞蚊症。

在西医的角度，飞蚊症是由于玻璃体混浊所引起。当光线投入眼睛的时候，玻璃体的混浊物就会投影在视网膜上，令患者看到「飞蚊」的现象。在中医的角度，云雾移睛是由于目窍失养或受扰所引起︰肝肾亏虚或气血不足，则目窍失于滋养；痰湿内蕴化热上泛或是气滞血瘀，则目络阻滞受扰。有时候，患者所见的「云雾」会出现不同的颜色。《证治准绳》指出这些颜色有各自的意义︰黑者为胆肾之病；白者为肺脏受痰火所伤之病；黄者为脾胃之病。

中医可以透过处方中药，或配合针灸，在辨证论治的前提下为患者进行治疗前提。大家若想避免云雾移睛，日常亦应该保持心情舒畅，减少过度用目，适时休息。若眼前黑影短期内增加，应该及早求医。云雾还是留给大自然，让我们用明亮的双目来观赏美景吧！